TOPICS / イベント情報

2015.10.19
支援企業ビジネスパートナーの現地第1号店舗オープンについて(セブン-イレブン・ジャパン)のご案内。

セブン&アイ・ホールディングスの「NEWS RELEASE」(PDF)をご覧ください

2015.10.16
10月20日(火)は休業いたします。

■10月20日(火))は創立記念日のため終日休業させていただきます。
10月21日(水)より平常通り営業いたします。

2015.07.21
サーバーメンテナンス実施のご案内

サーバーメンテナンス実施のため、サイトへのアクセスができなくなりますので、ご了承ください。
■日時:2015年7月28日(火)朝10時〜夜11時の間

アブダビニュース

過去に掲載いたしましたニュースは「ビジネス環境情報」の「産業別ニュースストック」に格納しております。あわせてこちらもご確認ください。

本ページ内容の引用・転記はお断りいたします。また、内容の詳細については文中記載の原典を必ずご参照ください。
2016.08.19 (REUTERS)
Iran's June crude oil exports steady at 2 mln bpd

石油・ガスに関する共同機関データ構想(JODI)の月次データによればイランの6月原油輸出量は堅調で2百万B/Dを記録した。生産量も3.61百万B/Dと年初の経済制裁解除後シェア回復の為に上昇基調にある。一方ロシアとサウジアラビアは生産量凍結の話し合いを再開した。(次項参照)

2016.08.18 (MEED(有料会員限定))
Aldar refinances long-term debt

アブダビのディベロッパー・アルダー不動産は2018年期限の18億Dhの銀行負債を内外の銀行と5年、7年乃至10年金融付替えに合意した。これに伴い米国格付け会社スタンダード・アンド・プアーズが該社の格付けをBBB-/A-3からBBB/A-2へ格上げした。

2016.08.18 (MEED(有料会員限定))
Personal borrowings in UAE surge to $117bn

アブダビ国立銀行(NBAD)は2016年第2四半期のクレジット未払残高を含むUAE個人借入総額が前年同期比7.5%増の4,300億Dh(1,170億$)に達したと述べた。平均では42,600Dhで100%を超えると不健全と言われる預貸率(loan-to-deposit ratio)は103.4%となった。

2016.08.18 (REUTERS)
Abu Dhabi's NBAD to launch MidEast's first green bond

アブダビ国立銀行(NBAD)は来週から中東初の再生可能エネルギー投資の為のグリーンボンドと呼ばれる債権発行につき投資家訪問を始める模様。該債権は最近新興成長市場、特にインド、中国等の銀行に広がりつつあり、今債権は最低でも5億$規模5年物と見られる。

2016.08.18 (REUTERS)
Dubai's DP World says delaying Jebel Ali port expansion

ドバイ港局はジョベル・アリ港のコンテナ・ターミナル3の拡張1.5百万TEUの能力追加工事が経済減速の影響で遅れ2017年ずれ込む見通しと述べた。これに伴いターミナル4の工事も遅れる見通し。

2016.08.17 (Gulf News)
Waha Capital secures $500m credit facility

(同記事)
アブダビの投資会社ワハ・キャピタルは国内外の12行から成る銀行団と5年間5億$の回転信用枠(revolving credit)借入を成約した。該社は航空機リース業等を傘下に持ち2016年前半純益を前年同期比12.4%減の306億Dhとしていた。銀行団は地場のFGBがコーディネターで以下UAEのADCB、CBD、NBD、UNB、CBI、NBF、カタールのDB、日本の野村インターナショナル、英国のHSBC、マレーシアのBerhad、トルコの GBIからなる。

2016.08.17 (MEED(有料会員限定))
Waha Capital agrees financing

アブダビの投資会社ワハ・キャピタルは国内外の12行から成る銀行団と5年間5億$の回転信用枠(revolving credit)借入を成約した。該社は航空機リース業等を傘下に持ち2016年前半純益を前年同期比12.4%減の306億Dhとしていた。銀行団は地場のFGBがコーディネターで以下UAEのADCB、CBD、NBD、UNB、CBI、NBF、カタールのDB、日本の野村インターナショナル、英国のHSBC、マレーシアのBerhad、トルコの GBIからなる。

2016.08.17 (Gulf News)
UAE personal loans jump 7.5% to Dh430 billion

(同記事)
アブダビ国立銀行(NBAD)は2016年第2四半期のクレジット未払残高を含むUAE個人借入総額が前年同期比7.5%増の4,300億Dh(1,170億$)に達したと述べた。平均では42,600Dhで100%を超えると不健全と言われる預貸率(loan-to-deposit ratio)は103.4%となった。

2016.08.17 (Khaleej Times)
Barakah nuclear plant hits another milestone

(同記事)
エミレーツ原子力エネルギー会社ENECはUAE初のバラカー原子力発電所のユニット3の蒸気発生装置(SGs)の設置に成功したと述べた。同発電所は4基の原子炉からなり2012年に工事開始2020年完成予定で現在68%が完了している。

2016.08.17 (WAM)
ENEC completes successful installation of Unit 3 SGs at Barakah Nuclear Energy Plant

エミレーツ原子力エネルギー会社ENECはUAE初のバラカー原子力発電所のユニット3の蒸気発生装置(SGs)の設置に成功したと述べた。同発電所は4基の原子炉からなり2012年に工事開始2020年完成予定で現在68%が完了している。

2016.08.16 (WAM)
Al Qasba unveils electric vehicle charging stations

シャルジャのレジャー・観光・家族施設のアル・クァスバ(Al Qasba)はシャルジャ投資開発局(Shurooq)が最近進める持続可能エコシステム向上の為のグリーン・パーク構想に沿い2つの電気自動車充電設備を公開した。

2016.08.16 (MEED(有料会員限定))
Abu Dhabi developer reports positive results

アブダビのディベロッパー・マナゼル不動産は2016年前半の純益が前年同期44.9百万Dh比若干減の31.2百万Dhだったが収入は底堅く2015年前半262.8百万Dh比横這いの267.4百万Dhだったと述べた。主には総額10億$のアブダビ・ドバイ道路キザド地区近くのアル・リーフ2プロジェクトの建設開始に起因するとも述べた。

2016.08.16 (WAM)
Abu Dhabi Ports signs long-term agreement with Abu Dhabi Ship Building

アブダビ港局とアブダビ造船ADSBはザイード港の浮き乾ドックを含む船舶修理設備につき長期契約を締結した。

2016.08.16 (ZAWYA)
Abu Dhabi's TRANSCO issues power grid and pipeline tenders

アブダビ水電気庁(ADWEA)の子会社アブダビ送発伝会社(TRANSCO)はアル・トワッヤの新配電所建設テンダーに各社を招聘した。内容は220/33kV の配電所建設と関連の総ての 200kVケーブル敷設と別途アル・ミルファ独立水電気製造所(IWPP)からミルファ・ポンプステーション迄の炭素鋼(CS)パイプライン敷設工事。両方の入札締め切りは2016年8月25日。

2016.08.16 (The National)
Enoc readies contract for major Jebel Ali plant expansion

ドバイの首長国国営石油会社ENOCはジョベル・アリ製油所の拡張及びUAEとサウジアラビアの小売網拡張プロジェクトの契約をアワードする準備を完了した。製油所プロジェクトは10億$規模で能力50%増の210千B/Dへの増設で韓サムソン・エンジニアリング、仏テクニップ等がショートリストされている模様。小売網は少なくとも80ヵ所以上。

2016.08.15 (The National)
Abu Dhabi Ship Building reports profit fall but sees promise from Mina Zayed floating dock

アブダビ造船(ADSB)は2016年第2四半期の利益が16.9%下降したが7月から操業開始のザイード港の浮きドック等からの収入増を期待していると述べた。同社はアブダビ海軍や1月に2億6千万Dhの成約をしたクウェート国防省等を顧客に持つ。

2016.08.15 (ZAWYA)
Real estate developer acquires plots in Dubai

ドバイの不動産開発業アジジ(Azizi)開発はアル・フルジャン、ジョベル・アリ、ドバイ・ヘルスケア市に住居ビル建設プロジェクト用6区画を取得したと述べた。

2016.08.15 (WAM)
DEWA awards construction contract for 400 kV power transformer

ドバイ電気水庁DEWAは1億97百万Dhのハッシャン・クリーン・コール発電所計画プロジェクトに加え400kvの変電設備の建設契約アワードを発表した。同計画はIPP形式で2,400MWの発電能力、2023年3月操業開始を予定している。

2016.08.15 (Khaleej Times)
Enoc unveils new growth strategy

(同記事)
ドバイの首長国国営石油会社ENOCは増大するエネルギー需要に答え国内外での上流から下流までの一貫したエネルギーチェーンとしての2016-2021年新成長戦略を公表した。製油所、サービスステーション網、ターミナル油槽所等の拡充とディーゼル、ジェット燃料、LPGのシェア拡大を目標としている。

2016.08.15 (WAM)
ENOC unveils new growth strategy to support domestic and international expansion plans

ドバイの首長国国営石油会社ENOCは増大するエネルギー需要に答え国内外での上流から下流までの一貫したエネルギーチェーンとしての2016-2021年新成長戦略を公表した。製油所、サービスステーション網、ターミナル油槽所等の拡充とディーゼル、ジェット燃料、LPGのシェア拡大を目標としている。

2016.08.15 (Khaleej Times)
Russia, Saudi Arabia restart oil output talks

(関連記事)
石油・ガスに関する共同機関データ構想(JODI)の月次データによればイランの6月原油輸出量は堅調で2百万B/Dを記録した。生産量も3.61百万B/Dと年初の経済制裁解除後シェア回復の為に上昇基調にある。一方ロシアとサウジアラビアは生産量凍結の話し合いを再開した。

2016.08.14 (WAM)
DAMAC Properties Dubai reports net profit of AED 1.94 billion in first half of 2016

ドバイのDAMAC不動産は2016年前半の収入が33億7千万Dhで荒利益は59%止まり純益は19億4千万Dhと前年同期比27%に留まったと述べた。

2016.08.14 (Khaleej Times)
Arabtec's Q2 revenue swells 20%

ドバイの建設業アラブテックは2016年第2四半期の収入が前年同期18億Dh比20%増の22億Dhを記録し、純損は前年同期7億1,840万Dhから減少し1億8,640万Dhになったと述べた。

2016.08.14 (WAM)
Abu Dhabi's July inflation at 2.3%: SCAD

アブダビ統計センター(SCAD)によると2016年前半7か月間の消費者物価指数インフレ率は2015年同期比2.7%増だった。7月では前年同期比2.3%増、前月比0.4%増。最も顕著なものは家庭用水、電気、ガス及びその他燃料グループで6.8%増、全体への寄与率84%であった。

2016.08.14 (Gulf News)
Nakheel and RIU Hotels commence development of Deira Islands resort and waterpark

ドバイのデベロッパーNakheelとスペインの観光業RIUホテル&リゾートが合弁でドバイ・デイラ島の9億Dhのリゾート及びウォーターパークの開発プロジェクトを開始したと述べた。

2016.08.14 (MEED(有料会員限定))
Bloom Holding awards main contract for Abu Dhabi project

アブダビのブルーム・ホールディングはサディヤット島のパーク・ヴュー複合開発の主契約に地場のTharwaaとAl-Mansouri 3Bの合弁事業をアワードした。プロジェクトはシティスケイプ・アブダビ2015で発表されたものでアブダビのニューヨーク大学側の敷地で2017年第4四半期に完了予定。

2016.08.12 (ZAWYA)
Japan's Cosmo expects Abu Dhabi's Hail oilfield to startup in H1 2017

日本のコスモ・エネルギー・ホールディングスは海上ハイル油田の生産開始が2017年前半になるだろうと述べた。同社は日本他社との合弁会社を通じ該油田の一部権益を有しており2015年5月時点で生産開始は今年後半だろうとしていた。生産量は2万B/Dと見られる。

2016.08.11 (WAM)
Waha Capital reports net profit of AED305.9 million in H1 2016

航空機リース業等を傘下に持つアブダビの投資会社ワハ・キャピタルは2016年前半の純益が305.9百万Dhを記録したと述べた。投資先基盤事業の業績が堅調で収入に繋がったとも述べた。Dunia Group、NPS、AerCap Holdings NV等。

2016.08.11 (The National)
Emirates begins daily flights from Dubai to Myanmar and Hanoi

(同記事)
Emirates航空は東アジアへの6番目の新規航路としてミャンマーの首都ヤンゴンへの毎日便を運航開始した。ボーイング777-300ER機でドバイから6時間の飛行・1時間半の駐機後ベトナムのハノイに向かう航路となる。

2016.08.11 (WAM)
Air Arabia reports net profit of AED245 million in first half of 2016, an increase of 3.5 percent

シャールジャの格安航空会社エア・アラビアは2016年前半の純益が前年同期237百万Dh比3.5%増の245百万Dhを記録したと述べた。売上高は前年同期17億5千万Dh比5.5%増の18億4千万Dh、旅客数は14%増の4.1百万人を記録した。